Plot: When the world's top tennis champion drops dead on the court, Elsbeth and Kaya hone in on a rising tennis star and his competitive father and coach. Meanwhile, Captain Wagner begins to suspect Elsbeth's reason for being in New York goes beyond the consent decree