Plot: A new way of showing how maths is used in the real world to help create a sustainable future. Stefan Gates meets people using maths to find innovative solutions to the ecological challenges of our age