Plot: Mick’s day goes from bad to worse, Harvey faces a gut-wrenching decision, and Jean is more determined than ever.