Plot: It’s a huge day for the Carters in court. Dotty won’t let Sonia take the easy way out