Plot: It's Ladies' Night at the Vic, but the night comes to a sudden end for Linda. The Murrays make an upsetting discovery and are quick to point the finger