Plot: Sam ends it with Jack but someone sees their final kiss. Meanwhile Roxy battles alone to give Amy the best birthday party ever, Lucy goes to see Jane, and the long arm of the law finally reaches out for Owen