Plot: Tired of mounting "space hijinks," Dodgers quits the Protectorate to work in the food service industry, where familiar characters somehow tend to resurface.