Plot: Air Force veteran Bo McGlone teams up with former Green Beret Grady Powell on Wyoming's frigid Big Horn Mountains in the dead of a brutal winter. Navigating the exhausting, snowy terrain will push them to their limits