Plot: A desperate duo begs the Dragons for cash; a new set of wheels cruises into the Den; and a takeout food container receives a harsh review. Plus, a pitch for a new television series gets a reality check