Plot: All aboard, next stop, the Den! The dragons go for a ride on a new-fangled snowboard; an all-female auto repair shop ignites trouble with Jim; and a table hockey game receives a much needed reality check. Plus, watch the dragons push, kick and twist their way into shape