Plot: This week in the Den, a chiropractor looks to pump the Dragons for a deal. Plus, a couple looks to prove that where there’s a will there's a way