Plot: A product warms the Dragons' hearts and sparks a bidding war; a company puts one Dragon's gaming skills to the test; and an entrepreneur hopes the Dragons won't chicken out on investing in his product. Plus, a business hopes to inspire a bionic deal in the Den