Plot: Babidi unleashes his monster Yakon to steal the Z-Fighters’ energy for Majin Buu. The battle at Stage Two is sure to be intense, as Yakon is one of the most fearsome creatures in the universe!
Cast
Masako NozawaSon Goku / Son Gohan / Son Goten (voice)
Masako Nozawa was
57 in Dragon Ball Z - Season 8 - Next Up, Goku (Episode 4).
Sun, Oct 25 1936
Ryo HorikawaVegeta (voice)
Ryo Horikawa was
36 in Dragon Ball Z - Season 8 - Next Up, Goku (Episode 4).
Sat, Feb 01 1958
Toshio FurukawaPiccolo (voice)
Toshio Furukawa was
47 in Dragon Ball Z - Season 8 - Next Up, Goku (Episode 4).
Tue, Jul 16 1946
Mayumi TanakaKrillin / Uranai Baba (voice)
Mayumi Tanaka was
39 in Dragon Ball Z - Season 8 - Next Up, Goku (Episode 4).
Sat, Jan 15 1955
Naoki TatsutaOolong / Karin (voice)
Naoki Tatsuta was
43 in Dragon Ball Z - Season 8 - Next Up, Goku (Episode 4).
Fri, Sep 08 1950
Ryusei NakaoFreeza (voice)
Ryusei Nakao was
43 in Dragon Ball Z - Season 8 - Next Up, Goku (Episode 4).
Mon, Feb 05 1951
Joji YanamiDr. Briefs (voice)
Joji Yanami was
62 in Dragon Ball Z - Season 8 - Next Up, Goku (Episode 4).
Sun, Aug 30 1931
Fri, Dec 03 2021
Fri, Dec 03 2021
Naoko WatanabePuar / Chi-Chi (voice)
Naoko Watanabe was
34 in Dragon Ball Z - Season 8 - Next Up, Goku (Episode 4).
Sat, Nov 21 1959
Hirotaka SuzuokiTien Shinhan (voice)
Hirotaka Suzuoki was
44 in Dragon Ball Z - Season 8 - Next Up, Goku (Episode 4).
Mon, Mar 06 1950
Sun, Aug 06 2006
Sun, Aug 06 2006
Miki ItoAndroid 18 (voice)
Miki Ito was
31 in Dragon Ball Z - Season 8 - Next Up, Goku (Episode 4).
Sun, Oct 21 1962
Hiroko EmoriMama / Chaozu / Bulma / Bulla (voice)
Hiroko Emori was
33 in Dragon Ball Z - Season 8 - Next Up, Goku (Episode 4).
Fri, Jan 27 1961
Mayumi ShouChi-Chi (voice)
Mayumi Shou was
29 in Dragon Ball Z - Season 8 - Next Up, Goku (Episode 4).
Fri, Feb 05 1965
Toru FuruyaYamcha (voice)
Toru Furuya was
40 in Dragon Ball Z - Season 8 - Next Up, Goku (Episode 4).
Fri, Jul 31 1953
Tomiko SuzukiMarron (voice)
Tomiko Suzuki was
38 in Dragon Ball Z - Season 8 - Next Up, Goku (Episode 4).
Tue, Jan 03 1956
Mon, Jul 07 2003
Mon, Jul 07 2003
Mami KoyamaLunch (voice)
Mami Koyama was
39 in Dragon Ball Z - Season 8 - Next Up, Goku (Episode 4).
Mon, Jan 17 1955
Shin AomoriKibit (voice)
Shin Aomori was
52 in Dragon Ball Z - Season 8 - Next Up, Goku (Episode 4).
Mon, Oct 20 1941
Kohei MiyauchiMaster Roshi (voice)
Kohei Miyauchi was
64 in Dragon Ball Z - Season 8 - Next Up, Goku (Episode 4).
Sun, Aug 04 1929
Fri, Jun 02 1995
Fri, Jun 02 1995
Kozo ShioyaMajin Buu (voice)
Kozo Shioya was
38 in Dragon Ball Z - Season 8 - Next Up, Goku (Episode 4).
Thu, Aug 18 1955
Toku NishioMr. Popo (voice)
Toku Nishio was
54 in Dragon Ball Z - Season 8 - Next Up, Goku (Episode 4).
Tue, Sep 12 1939
Reizō NomotoRō Kaiōshin (voice)
Reizō Nomoto was
63 in Dragon Ball Z - Season 8 - Next Up, Goku (Episode 4).
Wed, Sep 17 1930
Fri, Jul 07 2006
Fri, Jul 07 2006
Ryuuzaburou OotomoDabura (voice)
Ryuuzaburou Ootomo was
41 in Dragon Ball Z - Season 8 - Next Up, Goku (Episode 4).
Sun, May 18 1952
Yuko KobayashiMarron (voice)
Yuko Kobayashi was
33 in Dragon Ball Z - Season 8 - Next Up, Goku (Episode 4).
Mon, Feb 06 1961
Hiroshi MasuokaMaster Roshi (voice)
Hiroshi Masuoka was
57 in Dragon Ball Z - Season 8 - Next Up, Goku (Episode 4).
Fri, Aug 07 1936
Sat, Mar 21 2020
Sat, Mar 21 2020
Mariko MukaiMama (voice)
Mariko Mukai was
56 in Dragon Ball Z - Season 8 - Next Up, Goku (Episode 4).
Wed, Oct 13 1937
Yoko KawanamiMama (voice)
Yoko Kawanami was
36 in Dragon Ball Z - Season 8 - Next Up, Goku (Episode 4).
Mon, Apr 22 1957
Takeshi KusaoTrunks (voice)
Takeshi Kusao was
28 in Dragon Ball Z - Season 8 - Next Up, Goku (Episode 4).
Sat, Nov 20 1965
Hikaru MidorikawaAndroid 16 (voice)
Hikaru Midorikawa was
25 in Dragon Ball Z - Season 8 - Next Up, Goku (Episode 4).
Thu, May 02 1968
Takeshi AonoKami (voice)
Takeshi Aono was
57 in Dragon Ball Z - Season 8 - Next Up, Goku (Episode 4).
Fri, Jun 19 1936
Mon, Apr 09 2012
Mon, Apr 09 2012
Hideyuki HoriCaptain Ginyu (voice)
Hideyuki Hori was
40 in Dragon Ball Z - Season 8 - Next Up, Goku (Episode 4).
Tue, Mar 23 1954
Ichiro NagaiKarin (voice)
Ichiro Nagai was
62 in Dragon Ball Z - Season 8 - Next Up, Goku (Episode 4).
Sun, May 10 1931
Mon, Jan 27 2014
Mon, Jan 27 2014
Keiko YamamotoHigashi no Kaio (voice)
Keiko Yamamoto was
50 in Dragon Ball Z - Season 8 - Next Up, Goku (Episode 4).
Sat, Aug 07 1943
Yuji MitsuyaEast Kaioshin (voice)
Yuji Mitsuya was
39 in Dragon Ball Z - Season 8 - Next Up, Goku (Episode 4).
Mon, Oct 18 1954
Masaharu SatôSaichourou (voice)
Masaharu Satô was
47 in Dragon Ball Z - Season 8 - Next Up, Goku (Episode 4).
Mon, Jul 01 1946
Daisuke GoriMr. Satan / Vinegar (voice)
Daisuke Gori was
42 in Dragon Ball Z - Season 8 - Next Up, Goku (Episode 4).
Fri, Feb 08 1952
Sun, Jan 17 2010
Sun, Jan 17 2010
Bin ShimadaWest Kai (voice)
Bin Shimada was
39 in Dragon Ball Z - Season 8 - Next Up, Goku (Episode 4).
Sat, Nov 20 1954
Hiro YuukiDende (voice)
Hiro Yuuki was
29 in Dragon Ball Z - Season 8 - Next Up, Goku (Episode 4).
Sat, Feb 13 1965
Hisao EgawaSpopovich (voice)
Hisao Egawa was
31 in Dragon Ball Z - Season 8 - Next Up, Goku (Episode 4).
Thu, Sep 13 1962
Junpei TakiguchiUranai Baba (voice)
Junpei Takiguchi was
62 in Dragon Ball Z - Season 8 - Next Up, Goku (Episode 4).
Fri, Apr 17 1931
Mon, Aug 29 2011
Mon, Aug 29 2011
Katsuji MoriNail (voice)
Katsuji Mori was
48 in Dragon Ball Z - Season 8 - Next Up, Goku (Episode 4).
Tue, Jul 10 1945
Keiko YokozawaAnnin (voice)
Keiko Yokozawa was
41 in Dragon Ball Z - Season 8 - Next Up, Goku (Episode 4).
Tue, Sep 02 1952
Kenji UtsumiShenron (voice)
Kenji Utsumi was
56 in Dragon Ball Z - Season 8 - Next Up, Goku (Episode 4).
Thu, Aug 26 1937
Thu, Jun 13 2013
Thu, Jun 13 2013
Megumi UrawaErasa (voice)
Megumi Urawa was
28 in Dragon Ball Z - Season 8 - Next Up, Goku (Episode 4).
Tue, Nov 30 1965
Shigeru NakaharaAndroid 17 (voice)
Shigeru Nakahara was
33 in Dragon Ball Z - Season 8 - Next Up, Goku (Episode 4).
Sun, Jan 22 1961
Chikao OhtsukaTao Pai Pai (voice)
Chikao Ohtsuka was
64 in Dragon Ball Z - Season 8 - Next Up, Goku (Episode 4).
Fri, Jul 05 1929
Thu, Jan 15 2015
Thu, Jan 15 2015