Plot: Sully goes to Denver to negotiate the release of Cloud Dancing from the army. One of the conditions is that Sully is no longer Indian Agent and may not ever step foot on the reservation again