Plot: A mother says she was assaulted in front of her family at a fast-food restaurant, and a young man was beaten on a New York street in broad daylight. What do these incidents have in common? They were allegedly instigated by hate