Plot: Undercover Detective Dennis Wustenhoff lived in Long Island with his wife and three children when he was murdered by a bomb planted under his unmarked police car. Police suspected he was targeted and killed, but now his family says they know the truth