Plot: Melanie emailed Dr. Phil saying her relationship with her 15-year-old daughter, Elena, is strained because Elena has been disobedient, grouchy and mean since her boyfriend broke up with her recently