Plot: Hailey Burns was only 16 years old when she disappeared from her home in North Carolina. After 399 days, she was found, reportedly malnourished and confined behind a gate in the bedroom of a 31-year-old man she met online