Plot: Actor Gary Busey has appeared in hundreds of movies and was nominated for an Academy Award for playing Buddy Holly in “The Buddy Holly Story. ” But as his star continued to rise, so did his dangerous behavior