Plot: Erin Caffey discusses her role in the brutal murders of her mother and younger brothers and how she felt when she learned that her father survived; her ex-boyfriend makes a shocking claim.