Plot: Michelle Knight, the first of three women abducted by Ariel Castro and held for more than a decade, first appeared on Dr. Phil last year and revealed the true story of what happened inside Cleveland’s notorious house of horrors