Plot: The team rushes to save a prairie dog with a life-threatening infection and perform emergency surgery on a bunny with an obstruction.