Plot: A Quaker parrot’s owners are concerned about a tumor, only to find out that the bird is so obese that it must lose a third of its body weight and see a heart specialist.