Plot: Sarah Bunting continues to cause waves above stairs, but this time she may have gone too far. On returning to Downton, Thomas suffers an inexplicable illness and Baxter suspects there’s more to it than he’s letting on