Plot: Matt Beisner helps rebuild two families with jealousy and trust issues. Kai and Goober were once bonded brothers but now need Beisner's help to break up their life-endangering aggression