Plot: There's a monster-catching smartphone game that took the world by storm in the summer of 2016. And a park in the Kinshicho area of Tokyo has become the go-to spot for players looking for rare monsters