Plot: The Shonan coastal region in Japan conjures up images of summertime, youth culture, fashion. We cast an offbeat video eye on an obscure but revealing Shonan location: a 24-hour coin laundry, during the rainy season