Plot: Daniel is determined to support his transgender patient, but Heston thinks he is overlooking the one person he should really be talking to. Ayesha meets someone who can't cope with any loud noises, but Sid thinks there could be a medical explanation