Plot: While investigating Luca's death, Leo and the men of the X Tuscolano come into conflict with some agents of the Flying Squad. Gallo intervenes to calm the waters and reestablish the respective boundaries of competence, but Leo decides to get around the obstacle in his own way