Plot: Jessica Heeringa is working the night shift at a gas station. When a customer arrives just before closing to find the store empty, investigators believe she's been abducted