Plot: 33-year-old Tanya Rider goes missing after her overnight shift at a grocery store in Bellevue, Wash. When her husband Tom contacts 911, emergency officials refuse to file a missing persons report because they think Rider may have left on her own