Plot: After being reprimanded by Leona, Chiara vents her frustrations on Mila when the maid's sudden return to the Fiero household arouses suspicions involving Aidan. In the dead of the night, Carlos sees his wife sneaking out of the house