Plot: Guy Fieri's fillin' up on fresh-and-funky flavors. It's a passport to Italy in Chicago, with scratch-made pasta in the front window and serving out-of-bounds burrata tortelli and indulgent duck pappardelle