Plot: Guy Fieri's diving into scratch-made specialities. In Houston, TX, there's real-deal Italian pasta, plus a funky joint is putting out pizza topped with a surprising combo