Plot: Guy Fieri is going lighter, starting at a Boston diner that's serving up egg-white omelets. Then, a Cuban joint in Los Angeles is trading in bread for plantains, and jackfruit tacos in Park City, Utah, are perfect after a ski day