Plot: Guy Fieri's always down for a good sandwich, so he's stopping in to check out some of the Triple D Nation's latest creations in Nashville, Denver and Miami. He also shares a Fieri family tradition