Plot: This trip, Guy Fieri's divin' into menus boasting the bomb beef. In Minneapolis, the neighborhood gastropub serving up serious sandwiches piled with steak and braised beef