Plot: This trip, Guy's pullin' right up to the window and digging in. In Austin, Texas, there's a tiny trailer serving up scratch-made sammies to customers on the street and in the bar next door