Plot: The best archaeology from the north of Britain, including Scotland’s oldest railway, one of the best-preserved Norman castles and an extraordinary find from a Neolithic tomb.