Plot: Sam is taken aback when he realizes his new ""buddy"" is a girl, but Mr. Drummond is even more dumbfounded when the kids want to have a sleepover