Plot: Arnold's unexpected confrontation with the new building manager's son leads to a chilling series of events that could get the entire Drummond family evicted.