Plot: Christelle takes drastic steps, while Johan’s discovery leads him deeper into the darkness. Karla and Nina have a huge fight, and Henry upsets Lettie’s plan