Plot: President Kirkman forms an unlikely alliance in the hopes of passing his first bill. Agent Ritter is briefed by Agent Wells about a new alarming threat to the nation