Plot: Tony and a label executive push the filmmakers to continue the project. Moussa's mother inadvertently puts everyone in an awkward spot