Plot: Bob's breakout haul as a solo captain takes a turn when another vessel collides with the boat she inherited from her late parents. Cascading engine failures put Sig in a tough spot as the Coast Guard makes a surprise inspection