Plot: In an epic Fall season finale, Clark scuttles Sig's partnership with Harley to get home for the birth of his and Mandy's baby. An orca leads the Cornelia Marie to the season's best pots