Plot: Two old friends race to finish their seasons, but one hopes to cap a storied career; Johnathan Hillstrand wants to bid farewell in a blaze of glory.