Plot: Hoewel Debby haar zonnebankstudio vaarwel heeft gezegd, zal ze op de bovenverdieping van haar huis nagels blijven verzorgen. Jean-Marie komt langs om zijn dochter een hart onder de riem te steken