Plot: After the conviction, Houtegem remains under the spell of the other, unsolved murders. Constant Reynaert laboriously tries to reconstruct the events and receives opposition from unexpected quarters