Plot: Della Mae is a powerhouse band of women who play bluegrass and more, and they are mentoring young female players around the world. David visits them at the historic Hermitage Hotel in Nashville, Tennessee